Credevo che un morso di lupo mannaro fosse fatale. Credevo...
Mislila sam da je ugriz vukodlaka fatalan.
Solo un piccolo morso di lupo mannaro che e' fatale per un vampiro.
Mali ugriz malo smrtonosan za vampira.
Le streghe, serve della natura, hanno deciso che la natura di lupo mannaro di mio fratello dovesse essere sopita.
Koja je Klausova kletva? Veštice su odluèile da vukodlaèka strana moga brata ostane nerazvijena.
Vuole scatenare la sua natura di lupo mannaro.
Želi da pokrene deo sebe koji je vukodlak.
La maledizione impedisce alla sua parte di lupo mannaro di manifestarsi.
Kletva je spreèavala njegovu vukodlaèku stranu da se razvije.
La maledizione impedisce alla sua parte di lupo mannaro di manifestarsi. Ma se la spezza... sara' un vero ibrido.
Kletva je zadržavala njegovu vukodlaèku stranu, ali ako je skine, biæe pravi hibrid.
Devo trovare un modo per rendere questa telecamera a prova di lupo mannaro.
Moram da naðem naèin da uèinim ovu kameru otpornu na vukodlake.
Per quanto ne so, un cucciolo di lupo mannaro e' per sempre, non solo per Natale.
Glavno da znaju da se onda moraju i brinuti o njemu.
Stanotte quel cacciatore ha estratto a Tyler il suo veleno di lupo mannaro, quindi, in parole povere, ha imbottigliato il veleno per vampiri.
Onaj lovac je sinoæ uzeo od Tajlera vukodlaèju otrov sinoæ, znaèi ima otrov protiv vampira u boèici.
Damon ha detto che il cacciatore aveva veleno di lupo mannaro.
Dejmon reèe da je lovac imao otrov od vukodlaka.
Dovevo immaginare che avevi qualcosa in mente per guarire Elena dal veleno di lupo mannaro senza chiedere nulla in cambio.
Trebao sam da ukapiram da planiraš nešto kada si izleèio Elenu od otrova vukodlaka a da nisi tražio ništa zauzvrat. - Oseæao sam blagonaklonost.
Beh, te l'ho gia' detto, Connor ha veleno di lupo mannaro.
Rekao sam ti da Konor ima otrov vukodlaka.
Cioe', puoi bere da me, sono umano adesso, ma... non sapevo se avessi ancora tracce... di lupo mannaro, non volevo che avessi una crisi.
Mislim, ti sad možeš da se hraniš na meni. Ja sam sad ljudsko biæe. Ali nisam znao da li ima, kao, tragova vukodlaka u meni, pa nisam hteo da ti izazovem napad.
Il sangue di lupo mannaro non e' esattamente di suo gradimento.
Slušaj, znam da je u poslednje vreme nestalan, ali on neæe pojesti Erin, o.k.? Krv vukodlaka mu baš ne godi.
C'era del sangue di lupo mannaro nelle mie scorte.
U mojim zalihama je bila krv vukodlaka. Morala je da bude.
Bevono il sangue di lupo mannaro, e quelli che trasformano... diventano cosi'.
Oni piju krv Vukova, i one koje oni preobraze, pretvaraju se u ovo.
I miei sensi sono piu' sviluppati, sembro un cazzo di lupo mannaro.
Èula su mi pojaèana, oseæam se kao vukodlak. Larry?
Deve aver intinto i proiettili nel veleno di lupo mannaro.
Mora da je potopio metke u otrov vukodlaka.
Un'altra dose di tossina di lupo mannaro, e morirai in qualche minuto.
Uh! Još jedna doza otrova, i mrtav si za par minuta...
Il veleno di lupo mannaro non e' facile da trovare.
Nije lako naici na otrov vukodlaka.
Sono riuscito a estrarre il veleno di lupo mannaro dal sangue di Nadia Petrova.
Uspeo sam da izvuèem otrov vukodlaka iz krvi Naðe Petrove.
Quando Nadia era malata, faceva esperimenti sul suo sangue e ha trovato un modo per estrarre veleno di lupo mannaro dal suo sangue e aggiungerlo al virus.
Kada je Naða bila bolesna, eksperimentisao je njenom krvlju i onda je smislio naèin da izvuèe otrov vukodlaka iz njene krvi i da ga stavi u virus.
Aspetta, che intendi con veleno di lupo mannaro?
Èekaj, kako to misliš, otrov vukodlaka?
E senza il vampirismo a tenerlo in vita, sara' solo un ragazzo con il gene di lupo mannaro, che avra' il collo spezzato.
и без вампиризма да га одржи у животу, он ће само бити дечак са вукодлак ген, ко се догодило да сломи врат.
Di certo c'era da aspettarselo, data l'abbondante quantita' di veleno di lupo mannaro che hai in circolo.
Naravno to se i oèekuje, uzimajuæi u obzir kolièinu otrova vukodlaka u tvom organizmu.
Ma guardate come si diverte con i cuccioli di lupo mannaro.
Погледајте како се игра са вукштенцима.
Fratello... Sono così pieno di tossina di lupo mannaro da non sentirmi la faccia.
Брате, ја сам пун вукодлаковог токсина не могу осетити своје лице.
Ma non sei mica... una specie di lupo mannaro, no?
Ali ipak nije tako strašno, zar ne?
1.2644031047821s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislila sam da je ugriz vukodlaka fatalan. 